-
1 шкала красок
neng. Farbenskale -
2 шкала красок
ngener. échelle des couleurs -
3 шкала красок
väriasteikko -
4 шкала красок Оствальда
nУниверсальный русско-немецкий словарь > шкала красок Оствальда
-
5 шкала
53 С ж. неод. astmik, skaala, (mõõteriista) numbrilaud; \шкала термометра kraadiklaasi v termomeetri skaala, \шкала времени ajaskaala, зеркальная \шкала peegelskaala, круговая \шкала ringskaala, \шкала Цельсия füüs. Celsiuse skaala, \шкала Фаренгейта füüs. Fahrenheiti skaala, \шкала красок trük. värviskaala, \шкала эластичности elastsusastmik, \шкала твёрдости kõvadusastmik, \шкала зарплаты palgaskaala, palgaastmik, \шкала грубого отсчёта jämeskaala, \шкала точного отсчёта peenskaala, пропорциональная \шкала lineaarskaala, võrdeline skaala -
6 шкала
шкала ж. Gradeinteilung f; Maßeinteilung f; Maßstab m; Skala f; Skale f; Teilung fшкала ж., отградуированная в единицах напряжения Spannungsskale f -
7 шкала цветового охвата
Русско-эстонский универсальный словарь > шкала цветового охвата
-
8 шкала цветового охвата
1) Engineering: color guide2) Polygraphy: color chart, color chart (красок)3) Advertising: colour chart, colour guideУниверсальный русско-английский словарь > шкала цветового охвата
-
9 шкала светостойкости пигментов и красок
Polygraphy: BWSУниверсальный русско-английский словарь > шкала светостойкости пигментов и красок
-
10 шкала образцов красок на отдельном листе
npolygr. FarbmusterblattУниверсальный русско-немецкий словарь > шкала образцов красок на отдельном листе
-
11 колориметрическая шкала Оствальда
adjoil. (шкала красок) Farbtafel, Ostwaldsche FarbtafelУниверсальный русско-немецкий словарь > колориметрическая шкала Оствальда
-
12 европейская шкала цветных печатных красок
adjpolygr. Europa-SkalaУниверсальный русско-немецкий словарь > европейская шкала цветных печатных красок
См. также в других словарях:
Шкала цветового охвата — (ШЦО) оттиск, содержащий цветовые поля каждой отдельной печатной краски при триадной печати, двойные и тройные наложения красок в определенных соотношениях, а также их наложения с введением черной краски. Ш. ц. о. используеются при цветоделении и … Реклама и полиграфия
шкала оперативного контроля — Контрольная шкала, содержащая тест элементы для оценки отдельных параметров печатного процесса (растискивания, скольжения, двоения, подачи краски, точности совмещения красок, воспроизведения светов и теней и пр.). Шкала расположена на обрезном… … Справочник технического переводчика
шкала цветового охвата — (в полиграфии) Оттиск, содержащий цветовые поля каждой отдельной краски, двойные и тройные наложения красок в различных количественных соотношениях, а также наложения с черной краской. По шкалам цветового охвата, изготовленным на печатной бумаге… … Справочник технического переводчика
Шкала оперативного контроля печатного процесса — комплект соединенных в единую контрольную шкалу тест элементов для оценки растискивания, скольжения, двоения, величины подачи печатной краски, точности совмещения красок, перехода краски на краску в процессе печатания, воспроизведения светов и… … Реклама и полиграфия
шкала оперативного контроля — Контрольная шкала, содержащая тест элементы для оценки отдельных параметров печатного процесса (растискивания, скольжения, двоения, подачи краски, точности совмещения красок, воспроизведения светов и теней и пр.). Шкала расположена на обрезном… … Краткий толковый словарь по полиграфии
шкала цветового охвата — (в полиграфии) оттиск, содержащий цветовые поля каждой отдельной краски, двойные и тройные наложения красок в различных количественных соотношениях, а также наложения с черной краской. По шкалам цветового охвата, изготовленным на печатной бумаге… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Гармония красок — Под этим разумеют сочетание цветных поверхностей, производящее приятное впечатление, заимствуя его обозначение из языка звуковых впечатлений, который, со своей стороны, нередко пользуется словами языка зрительных ощущений. Те и другие ощущения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
европейская шкала печатных красок — Международный стандарт на триады печатных красок для четырехкрасочной печати. Цветные краски, входящие в эти триады (желтая, пурпурная и голубая) имеют стандартные спектральные характеристики для заданных по толщине красочных слоев, при которых… … Справочник технического переводчика
Европейская шкала печатных красок — международный стандарт на триады печатных красок (CMYK) для четырехкрасочной печати. Цветные триадные краски, входящие в эти триады голубая (C), пурпурная (M) и желтая (Y) имеют стандартные спектральные характеристики для заданных по толщине… … Реклама и полиграфия
европейская шкала печатных красок — Международный стандарт на триады печатных красок для четырехкрасочной печати. Цветные краски, входящие в эти триады (желтая, пурпурная и голубая) имеют стандартные спектральные характеристики для заданных по толщине красочных слоев, при которых… … Краткий толковый словарь по полиграфии
цветовой охват триады печатных красок — Множество цветовых тонов и оттенков, получаемых при печатании основными красками триады в результате автотипного синтеза цвета (для способа глубокой печати субтрактивного синтеза цвета). Цветовой охват существенно расширяется благодаря… … Краткий толковый словарь по полиграфии